Dienstag, 27. Juli 2010

Am Abend nach dem Hausflug M17 (01.08)


Moon Duncan Jones, UK, 2009, 93 min, OmE Drama | Mystery | Sci-Fi | Thriller

Helena hat mir in Hamburg ein wenig von dem Film erzählt,
but she didn't spoil it for me,
donc je voudrais bien regarder
c'est film.
Tipp: Kuckt vorher Space Odyssee von Kubrick
Intelligenter und fesselnder SciFi-Thriller
des
Regiedebütanten Duncan Jones.
Trivia: Duncan Jones,
son of David Bowie and Angela Bowie.

Wie gewohnt ab 21 Uhr hier rumhängen,
ab 22 Uhr der Film.

Liebe Grüße noch aus Hamburg,
á plus,
c

Dienstag, 13. Juli 2010

sommerpause? zum 18. und 25.07.2010:

werde den kommenden, sowie den drauf folgenden,
diese zwei sonntage in hamburg sein,
deshalb von mir in dieser zeit kein filmsonntag.
falls jemand lust hat, das zu übernehmen bis ich
wieder da bin, würde mir das ein gutes Gefühl geben:
wissend, dass der Film weiter läuft,
eine schöne Alternative zu Tatort, WM und Tagesschau,
ein kostenloser Ort mehr, an dem man Leute treffen kann.

ansonsten freue ich mich auf bald, wenn
wir uns wiedersehen, am 01.08.2010
zu- siehe oben.

Mittwoch, 7. Juli 2010

july, 11th:


My Brother's Wedding

(charles burnett, 1983, 78 min, us, OmFrS)



un jeune homme habite /// ein junger mann lebt
dans le quartier de Watts et ///im Vorort Watts und
travaille avec ses parents, ///arbeitet bei seinen Eltern,
propriètaires d'une lavarie. ///Besitzer einer Wäscherei.

Il apprend que le mariage ///er erfährt, dass die Hochzeit
de son frère, avocat, a lieu le ///seines Bruders, einem Anwalt,
même jour que les obsèques ///am selben Tag wie die Leichenbestattung
de son meilleur ami, tué après ///seines besten Freundes stattfindet, welcher nach
sa sortie de prison. ///dessen Freilassung getötet wurde.

Une tragi-comédie, mais aussi ///es ist eine Tragik-Komödie, aber es ist auch
un portrait de la communauté ///ein Portrait der Gemeinschaft von
afro-americaine du sud de ///Afro-Amerikanern des Südens von
Los Angeles. /// Los Angeles.


http://www.milestonefilms.com/movie.php/brother/
http://www.imdb.com/title/tt0087763/


ich hatte vor einigen wochen von selbigem filmemacher
den film killer of sheep (1977) gezeigt, ebenfalls in Watts spielend-


ab 22 uhr bei gutem wetter im hof,
ansonsten auf dem dachboden.

Samstag, 3. Juli 2010

july, 4th:

Tropical Malady (2004)
Sud pralad (original title)

Apichatpong Weerasethakul, 118 min, OmDU
Thailand | France | Germany | Italy

'Tropical Malady' explores the passionate relationship between two men with unusual consequences. The film is divided in two parts. The first half charts the modest attraction between two men in the sunny, relaxing countryside and the second half charts the confusion and terror of an unknown menace lurking deep within the jungle shadows. Written by Sujit R. Varma

filmzentrale-rezension: http://www.filmzentrale.com/rezis/tropicalmaladyab.htm

Trivia: The original title in Thai means in English: "Beast" or "Monster". The director translates the original Thai title into English as "Strange Animal". This is the literal, word-for-word translation (Sud = Animal, Pralad = Strange).